Så forbannet Morgoth den lange armen mot Dor-Lomin forbannet Hurin og Morwen og deres avkom og sa: 'Se! Skyggen av min tanke skal ligge på dem uansett hvor de går, og mitt hat skal forfølge dem til verdens ender.
(Then Morgoth stretching out his long arm towards Dor-lomin cursed Hurin and Morwen and their offspring, saying: 'Behold! The shadow of my thought shall lie upon them wherever they go, and my hate shall pursue them to the ends of the world.)
Morgoth, en mørk og kraftig enhet, kaster en dødelig forbannelse over Hurin, Morwen og deres etterkommere, og erklærer at hans ondskap vil følge dem nådeløst. Han strekker seg armen mot Dor-Lomin, symboliserer den vidtrekkende effekten av hatet hans og indikerer at deres liv vil bli preget av lidelse og fortvilelse. Denne forbannelsen betyr ikke bare personlig pine, men gjenspeiler de bredere temaene for skjebnen og undergang som er utbredt i Tolkiens arbeid.
Vekten av Morgoths forbannelse fremhever den tragiske naturen til Hurin og Morwens historie, ettersom deres kamp blir symbolsk for kampen mot det onde. Den nådeløse jakten på Morgoths skygge fungerer som en konstant påminnelse om mørket som vevs over familien og former deres skjebner. Denne repetisjonen av sorg og kamp mot en tilsynelatende uoverkommelig styrke gir fortellingen dybde, og illustrerer hvordan karakterene er sammenvevd med den mørke arven fra deres aner.