Små never kan gjøre ganske vondt når de treffer deg i ansiktet.
(Tiny fists can hurt quite a lot when they hit you in the face.)
Sitatet fremhever den overraskende styrken og virkningen av svakhet, ved å bruke bilder av små never som gir et smertefullt slag. Til tross for størrelsen symboliserer disse bittesmå nevene den uventede kraften som kan komme fra noe tilsynelatende ubetydelig. Konteksten tilsier at utseende kan være villedende, siden selv små bevegelser kan bære vekt og forårsake skade. Denne forestillingen resonerer med ideen om å undervurdere utfordringer som virker små.
I «Spindle's End» av Robin McKinley kan dette temaet reflektere bredere ideer om sårbarhet og motstandskraft. Fortellingen kan utforske hvordan små handlinger eller karakterer har innflytelse, og understreker at styrke ikke alltid måles ved størrelse eller kraft. Uttalelsen fungerer som en metafor for livets kompleksitet, og minner leserne om den potensielle virkningen av usannsynlige kilder.