For å forakte rikdom, kan det faktisk være filosofisk, men for å dispensere dem verdig, må sikkert være mer fordelaktig for menneskeheten.
(To despise riches, may, indeed, be philosophic, but to dispense them worthily, surely, must be more beneficial to mankind.)
Sitatet fremhever kontrasten mellom bare forakt for rikdom og den meningsfulle bruken av den formuen til større fordel. Selv om det kan virke filosofisk å avvise materielle eiendeler, er det mer effektfullt å utnytte dem på en ansvarlig og sjenerøst. Dette perspektivet understreker at den sanne verdien av rikdom ligger i potensialet deres til å bidra positivt til samfunnet.
Frances Burneys arbeid illustrerer at rikdom ikke bare bør sees på som noe som skal hånes, men snarere som et verktøy som, når det brukes med omhu, kan bidra til å lindre lidelse og forbedre liv. Evnen til å dispensere rikdom med formål kan føre til betydelige fordeler for menneskeheten, noe som antyder at det er vårt ansvar å bruke ressursene våre ettertenksomt.