I David Mitchells roman "Number9Dream" navigerer karakterene sine kompliserte liv midt i den moderne tilværelsens mas. Utsagnet: "Vi er begge travle mennesker, så la oss kutte småpraten," innkapsler et ønske om autentisitet og meningsfylt interaksjon, og gjenspeiler utålmodigheten som ofte oppleves i dagens hektiske verden.

Dette sitatet inviterer leserne til å vurdere dybden av relasjoner og nødvendigheten av å komme rett til poenget i samtaler. Det understreker livets travle natur og lengselen etter rikere forbindelser blant distraksjoner, og understreker hvor lett folk kan overse ekte dialog til fordel for overfladiske utvekslinger.