Vi kan forstå at denne konklusjonen er det nødvendige resultatet av et heterofilualisert og maskulin observasjonelt synspunkt som tar lesbisk seksualitet å være et avslag på seksualitet i seg selv bare fordi seksualitet antas å være heterofil, og observatøren, her konstruert som den heteroseksuelle hannen, blir tydelig nektet.
(We can understand this conclusion to be the necessary result of a heterosexualized and masculine observational point of view that takes lesbian sexuality to be a refusal of sexuality per se only because sexuality is presumed to be heterosexual, and the observer, here constructed as the heterosexual male, is clearly being refused.)
Judith Butler diskuterer hvordan samfunnsperspektiver på seksualitet ofte er forankret i et heterofil og maskulin synspunkt. Denne normative linsen tolker lesbisk seksualitet som avvisning av seksualitet helt, og rammer den inn når det gjelder fravær snarere enn tilstedeværelse. For observatøren, typisk konstruert som en heterofil mann, utgjør eksistensen av lesbianisme en utfordring for deres oppfatninger og ønsker, noe som fører til en misforståelse av dens betydning.
Konklusjonen trukket fra denne analysen fremhever begrensningene i konvensjonelle seksuelle kategorier, noe som antyder at den dominerende fortellingen ofte marginaliserer ikke-heterofile identiteter. Ved å se på seksualitet utelukkende gjennom et heterofil rammeverk, blir rikdommen i lesbiske opplevelser oversett, forsterker kjønnsnormer og misforståelser om seksuell autonomi og uttrykk.