Vi føler oss forberedt på å møte realiteten til restaurering. Vi går inn i byen for kaffe og telefon Piero Rizzatti, Geometra. Oversettelsen tegner eller landmåler forklarer ikke helt hva en geometra er, en profesjonell uten tilsvarende i USA-en forbindelse blant eier, utbyggere og byplanleggingsfunksjonærer. Ian har forsikret oss om at han er den beste i området, noe som betyr også at han har de beste forbindelsene og kan få tillatelsene raskt.
(We feel prepared to face the reality of restoration. We walk into town for coffee and telephone Piero Rizzatti, the geometra. The translations draftsman or surveyor don't quite explain what a geometra is, a professional without an equivalent in the United States-a liaison among owner, builders, and town planning officials. Ian has assured us that he is the best in the area, meaning also that he has the best connections and can get the permits quickly.)
(0 Anmeldelser)

Karakterene i "Under the Tuscan Sun" uttrykker deres beredskap til å takle utfordringene med å gjenopprette sitt nye hjem. De våger seg inn i byen for kaffe og benytter anledningen til å kontakte Piero Rizzatti, en geometra. Denne profesjonelle spiller en avgjørende rolle i å navigere i kompleksitetene i konstruksjon og byplanlegging, og fungerer som en bro mellom eiere, utbyggere og lokale myndigheter. Hans ekspertise og forbindelser anses som uvurderlige for å fremskynde de nødvendige tillatelsene for prosjektet deres.

Ian, en gjensidig bekjent, har anbefalt Piero på det sterkeste, og fremhever sitt rykte som den beste geometraen i området. Karakterene føler seg beroliget av denne påtegningen, og erkjenner at å ha noen med Pieros ferdigheter og forhold vil forenkle restaureringsprosessen betydelig. Dette samarbeidet antyder en blanding av håp og praktisk planlegging når de tar fatt på deres renoveringens reise i Toscana.

Kategorier
Votes
0
Page views
396
Oppdater
januar 24, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in Under the Tuscan Sun

Se mer »

Popular quotes