Men for en latter. Å tro at ett menneske noen gang virkelig kunne kjenne et annet. Man kunne venne seg til hverandre, bli så vant at man kunne snakke ordene deres rett sammen med dem, men man vet aldri hvorfor andre mennesker sa det de sa eller gjorde det de gjorde, for de vet aldri seg selv. Ingen forstår noen.
(What a laugh, though. To think that one human being could ever really know another. You could get used to each other, get so habituated that you could speak their words right along with them, but you never know why other people said what they said or did what they did, because they never even know themselves. Nobody understands anybody.)
Sitatet gjenspeiler et kynisk perspektiv på menneskelige relasjoner og kommunikasjon. Det antyder at sann forståelse mellom individer er et unnvikende mål. Mens folk kan bli kjent med hverandre og forutse tanker eller atferd, forblir de underliggende motivasjonen skjult. Selv individene selv kan være uvitende om hvorfor de handler som de gjør, noe som fører til en dyp kobling mellom emosjonell intimitet og sann forståelse.
Dette perspektivet fremhever kompleksiteten i menneskets natur og begrensningene til empati. Når vi streber etter tilknytning, overser vi ofte realiteten at alle har sine egne interne kamper og grunner som ikke er lett å dele eller forstå. Denne innsikten kan være både foruroligende og befriende, siden den understreker ideen om at noen aspekter av vår menneskelige opplevelse alltid vil forbli et mysterium.
