Hva skjedde med meg? Jeg spurte meg selv. Morris høye, røykfylte stemme tok meg tilbake til universitetsårene mine, da jeg trodde rike mennesker var onde, en skjorte og slips var fengselsklær, og livet uten frihet til å stå opp og gå - motorsykkel under deg, bris i ansiktet ditt, nedover Gater i Paris, inn i fjellene i Tibet - var ikke et godt liv i det hele tatt. Hva skjedde med meg?
(What happened to me? I asked myself. Morris's high, smoky voice took me back to my university years, when I thought rich people were evil, a shirt and tie were prison clothes, and life without freedom to get up and go - motorcycle beneath you, breeze in your face, down the streets of Paris, into the mountains of Tibet - was not a good life at all. What happened to me?)
Fortelleren reflekterer over en tidligere tankegang om å se rikdom og samfunnsstatus negativt, og minner om universitetsdager tilført idealisme. De husker en tid da eiendeler og en konvensjonell livsstil føltes innesperrende, og kontrasterte skarpt med friheten de så for seg gjennom eventyr og utforskning. En spesiell figur, Morris, fremkaller disse minnene med sin særegne stemme, og husker et enklere, mer opprørsk perspektiv på livet.
Dette øyeblikket av introspeksjon avslører en dypere konflikt i fortelleren, noe som ber om spørsmålet om personlig endring over tid. Lengningen etter frigjøring og ekte opplevelse gjenstår, noe som antyder at til tross for livets kompleksiteter, kan essensen av det som virkelig betyr noe fortsatt ligge i enkelhet og jakten på lidenskap. Sitatet fanger essensen av denne interne kampen, og illustrerer hvordan livsforventningene kan skifte dramatisk fra ungdommelige idealer til voksne realiteter.