{"Hva er det mest virkelige du kan tenke på?"} Jacques tenkte i lang tid før hun svarte; Han prøvde å veie opp det som var mest viktig og varig i alt han hadde kjent. Etter hvert, ikke lenger smilende, sa han, 'minne'.
({"What is the most real thing you can think of?"}Jacques thought for a long time before answering; he tried to weigh up what was most vital and enduring in all that he had known. Eventually, no longer smiling, he said, 'Memory'.)
I boka "Human Traces" av Sebastian Faulks, blir en karakter ved navn Jacques bedt om å vurdere virkelighetens essens. Overfor spørsmålet om hva han mener er det mest virkelige aspektet av tilværelsen, engasjerer han seg i dyp ettertanke for å finne noe som har betydelig betydning og lang levetid.
Etter betydelig tanke kommer Jacques til en dyp konklusjon, og sier at 'minne' er det han anser for å være den mest virkelige tingen. Dette gjenspeiler hans tro på den avgjørende rollen som hukommelsen spiller for å forme våre opplevelser og forståelse av livet, noe som antyder at minnene våre er grunnleggende for vår identitet og oppfatning av virkeligheten.