Når Pentagon føler seg fritt og til og med glede over å drepe alle og alle som kommer i veien for deres ondskapsfulle korstog for olje, har den offentlige sjelen i dette landet endret seg for alltid, og profesjonell idrett er bare en serenade for den amerikanske drømmenes død. .
(When the Pentagon feels free and even gleeful about killing anybody and Everybody who gets in the way of their vicious crusade for oil, the public soul of this country has changed forever, and professional sports is only a serenade for the death of the American dream. .)
I Hunter S. Thompsons bok "Hey Rube," reflekterer forfatteren over det urovekkende skiftet i amerikanske verdier, særlig når det gjelder militærets handlinger og motivasjoner, som han antyder er drevet av grådighet for olje. Thompson argumenterer for at denne tankegangen indikerer en dyp transformasjon i den nasjonale samvittigheten, noe som antyder at viljen til å drepe indiskriminerende fremhever et moralsk forfall i samfunnet.
Dessuten kritiserer Thompson rollen som profesjonell idrett, og antyder at de fungerer som bare distraksjoner fra de dystre realitetene i denne moralske erosjonen. Han ser på idrett som en overfladisk underholdning som maskerer alvoret i problemene som er aktuelle, og symboliserer dermed døden av den amerikanske drømmen i møte med slik vold og ambisjon.