Når en da noen mennesker samtykker til det som er usant, kan du være trygg på at han ikke hadde til hensikt å samtykke til det som usant, for hver sjel er uvillig fratatt sannheten, som Platon sier; Men falskheten syntes for ham å være sann.
(When then any man assents to that which is false, be assured that he did not intend to assent to it as false, for every soul is unwillingly deprived of the truth, as Plato says; but the falsity seemed to him to be true.)
Sitatet gjenspeiler arten av tro og sannhet, og antyder at når noen aksepterer en usannhet, er det ofte ikke fordi de ønsker å støtte en løgn. Snarere ønsker individer generelt å forstå og akseptere sannheten. Dette stemmer overens med ideen om at folk ikke iboende er svikefulle; De kan ganske enkelt bli villedet til å oppfatte usannheter som sannheter.
Epictetus understreker viktigheten av bevissthet og skjønn i å anerkjenne sannheten. Ifølge ham stammer aksept av falsk tro fra en unnlatelse av å se virkeligheten tydelig. Å fremme en forpliktelse til å søke sannhet er således avgjørende for å unngå fallgruvene ved falsk samtykke, ettersom vår forståelse av verden former våre handlinger og overbevisninger.