I går ettermiddag dro jeg med Rose og Gillette ned til stranden. Ved Land's End hadde jeg min første utsikt over Stillehavet.
(Yesterday afternoon I went with Rose and Gillette down to the beach. At Land's End I had my first view of the Pacific Ocean.)
I et brev forteller Laura Ingalls Wilder om en minneverdig ettermiddag på stranden sammen med vennene Rose og Gillette. Denne utflukten har spesiell betydning for henne ettersom den markerer øyeblikket hun først møtte Stillehavets vidder på et sted som heter Lands End.
Opplevelsen er sannsynligvis dyp for Laura, siden møte med en stor vannmasse kan fremkalle følelser av undring og eventyr. Denne hendelsen illustrerer hennes reise og verdsettelse av naturen, som ofte inspirerer hennes forfatterskap og historiefortelling.