... Du føler at en ståldør har blitt låst; Du banker, men de kan bare ikke høre deg. Og å være uhørt er første etasje for å gi opp, og gi opp er første etasje for å gjøre deg selv i.
(...you feel like a steel door has been locked; you're banging, but they just can't hear you. And being unheard is the ground floor of giving up, and giving up is the ground floor of doing yourself in.)
Sitatet fra Mitch Alboms "For en dag" beskriver metaforisk følelsen av dyp isolasjon og fortvilelse. Det illustrerer en følelse av hjelpeløshet som ligner på å bli fanget bak en ugjennomtrengelig ståldør, der ens gråter etter oppmerksomhet og forståelse går upåaktet hen. Denne følelsen av å være uhørt kan føre til en gradvis avståelse av håp, der enkeltpersoner kan føle seg stadig mer forlatt og usynlig.
Denne følelsesmessige tilstanden av å føle seg ignorert er avbildet som en farlig forløper for mer alvorlige handlinger, for eksempel å gi opp livet helt. Albom fremhever den direkte sammenhengen mellom å føle seg uhørt og risikoen for selvskading, og understreker haster med tilknytning og viktigheten av å bli lyttet til i å overvinne fortvilelse. Den advarer om at når man føler seg helt alene i deres kamper, kan det føre til alvorlige konsekvenser, og understreker behovet for empati og støtte i helbredelse.