Du har ventet her hele denne tiden? Hvisket Eddie. Tid, sa kapteinen, er ikke det du tror. Han satte seg ved siden av Eddie. Døende? Ikke slutten på alt. Vi tror det er. Men det som skjer på jorden er bare begynnelsen.
(You've been waiting here all this time? Eddie whispered.Time, the Captain said, is not what you think. He sat down next to Eddie. Dying? Not the end of everything. We think it is. But what happens on earth is only the beginning.)
Eddie og kapteinen engasjerer seg i en dyp samtale om arten av tid og død. Eddie uttrykker overraskelse over varigheten av ventetiden, og ber kapteinen dele et dypere perspektiv. Han antyder at tiden ikke er lineær eller hva mennesker typisk oppfatter at det er.
Kapteinen beroliger Eddie med at døende ikke er den endelige konklusjonen; I stedet fungerer det som en overgang til noe større. Han understreker at jordiske opplevelser markerer bare begynnelsen på en ny reise, og utfordrer vanlig tro på dødeligheten og hva som følger.