Øynene dine eller endrer emnet. Du ble tvunget til å takle den personens oppførsel. Opplevelsen var til slutt et tap av visse illusjoner. Verden var ikke slik du ønsket at den skulle være. Verden var slik den var.
(your eyes or changing the subject. You were forced to deal with that person's behavior. The experience was, in the end, a loss of certain illusions. The world was not how you wanted it to be. The world was how it was.)
I "State of Fear" av Michael Crichton utforsker fortellingen utfordringen med å konfrontere ubehagelige sannheter om virkeligheten. Karakterer står overfor andres nedslående oppførsel og må navigere i sine egne reaksjoner. Denne konfrontasjonen fører til et uunngåelig tap av naivitet, når de kommer til orde med verden slik den virkelig er, snarere enn hvordan de måtte ønske det skulle være. Denne reisen innebærer den vanskelige oppgaven med å håndtere forventningene og akseptere en hard virkelighet. Opplevelsen fungerer som et sentralt øyeblikk av vekst, og fremhever kontrasten mellom illusjoner og virkelighet. Til syvende og sist handler det om å anerkjenne begrensningene som er pålagt av andres handlinger og tilpasse seg en ufullkommen verden.
Øynene dine reflekterte skuffelse da du kjempet med sannheten.
Noen ganger føltes det lettere å endre emnet i stedet for å konfrontere ubehaget.