Od tego czasu wiele krwi przeszło pod most i wszyscy nauczyliśmy się wiele o rzeczywistości polityki w Ameryce. Nawet politycy nauczyli się - ale, jak zwykle, politycy są znacznie wolniejsi niż ludzie, których chcą prowadzić.
(A lot of blood has gone under the bridge since then, and we have all learned a hell of a lot about the realities of Politics in America. Even the politicians have learned – but, as usual, the politicians are much slower than the people they want to lead.)
W „Fear and Loathing on the Campaign Trail '72” Hunter S. Thompson zastanawia się nad ewolucją amerykańskiej polityki, podkreślając znaczące doświadczenia, które ukształtowały publiczne zrozumienie. Zauważa znaczny wzrost świadomości wśród ludności dotyczącej natury dynamiki politycznej, sugerując, że ogół społeczeństwa stał się bardziej bystry w swoim postrzeganiu rzeczywistości politycznej.
Thompson podkreśla również, że sami politycy powoli nadrabiają zaległości w tej zwiększonej świadomości, chociaż często pozostają w tyle za ludźmi, których chcą reprezentować. Ta różnica podkreśla fundamentalne rozłączenie w krajobrazie politycznym, w którym wnioski wyciągnięte przez obywateli mogą nie być w pełni przyjęte przez ich przywódców, podkreślając złożoność zaangażowania politycznego w tej epoce.