Kwiecień przyszedł tego roku przepięknie na palcach, ze słońcem i łagodnym wiatrem przez kilka dni; a potem pędząca północno-wschodnia burza śnieżna rzuciła biały koc na świat
(APRIL CAME TIPTOEING IN BEAUTIFULLY that year with sunshine and soft winds for a few days; and then a driving northeast snowstorm dropped a white blanket over the world)
W „Kompletnej kolekcji Ani z Zielonego Wzgórza” L.M. Montgomery’ego kwiecień pojawia się z delikatnym urokiem, niosąc ze sobą słońce i delikatny wietrzyk, które tworzą cudowną atmosferę. Początkowe piękno tej pory roku zostaje jednak wkrótce przerwane przez nagłą śnieżycę z północnego wschodu, która pokrywa wszystko grubą warstwą śniegu. Ten kontrast ilustruje nieprzewidywalną naturę wiosny.
Przedstawienie nadejścia April nie tylko podkreśla czarujące cechy tej pory roku, ale także nadaje ton przygodom i wyzwaniom, które czekają na bohaterów. Wzajemne oddziaływanie ciepła i zimna symbolizuje zmiany w życiu, odzwierciedlając radość i niespodzianki, które pojawiają się wraz z nowym początkiem. Te żywe obrazy ukazują zarówno piękno, jak i nieprzewidywalność, czyli istotne tematy w podróży Anny.
