Początkowo Lissar po prostu uciekł; z dala od żółtego miasta, z dala od księcia, którego kochała obiema połówkami złamanego serca.
(At first Lissar merely ran away; away from the yellow city, away from the prince whom she loved with both halves of her broken heart.)
Lissar ucieka ze znajomego otoczenia, zostawiając żółte miasto i księcia, do którego żywi głębokie uczucia. Jej podróż napędza chęć ucieczki nie tylko od miejsc fizycznych, ale także od emocjonalnego zamętu. Związek z księciem jest znaczący, co podkreśla jej wewnętrzny konflikt i nierozwiązaną miłość, co jeszcze bardziej komplikuje jej stan emocjonalny.
Ten akt biegania oznacza kluczowy moment dla Lissar, ilustrując jej walkę o pogodzenie miłości z bólem z nią związanym. Jej złamane serce odzwierciedla jej złożone uczucia, w przejmujący sposób przypominając o wyzwaniach, przed którymi stoi, szukając zarówno wolności, jak i zamknięcia w miarę rozwoju swojej historii.
