Podczas ostatniej kontroli pediatra zaobserwował wycie czerwonej twarzy i drżących kończyn i powiedział, że niemowlęta przetwarzają żal jako traumę. Następnie zasugerował, że wypróbują inną formułę.
(At his last checkup the pediatrician had observed the howling red face and trembling limbs, and said that infants process grief as trauma. Then suggested they try a different formula.)
W powieści „Unshelted” Barbara Kingsolver, pediatra podkreśla intensywne reakcje emocjonalne niemowląt na żal. Podczas kontroli zauważa niepokój płaczącego dziecka, wskazując, że takie odpowiedzi są często interpretowane jako trauma u małych dzieci. Ta perspektywa otwiera szerszą dyskusję na temat tego, jak wczesne doświadczenia kształtują reakcje emocjonalne i rozwój.
Po tej obserwacji lekarz zaleca zmianę wzoru dziecka, podkreślając potrzebę rozwiązania samopoczucia zarówno fizycznego, jak i emocjonalnego. Sugeruje to, że zrozumienie zachowania niemowlęcia może wymagać holistycznego podejścia, biorąc pod uwagę zarówno czynniki żywieniowe, jak i psychologiczne pod ich opieką.