Balthazar był zawiedziony tym całym chodzeniem, ale do takich rozczarowań był przyzwyczajony. - Piekielny Ogar
(Balthazar was disappointed by all the walking, but he was accustomed to such disappointment.-Hellhound)
Balthazar czuł się zawiedziony ilością chodzenia, choć z biegiem czasu przyzwyczaił się do tego uczucia rozczarowania. Doświadczenia ukształtowały jego oczekiwania i zaakceptował wyzwania, jakie pojawiły się w jego podróży.
To uczucie odzwierciedla głębsze zrozumienie odporności i akceptacji. Zdolność Balthazara do radzenia sobie z niepowodzeniami pokazuje, jak jednostki mogą dostosować się do swoich okoliczności, odnajdując poczucie normalności w sytuacjach, które początkowo mogą ich zniechęcić.