... Ponieważ miłość może nadejść, jeśli w nią wierzysz i zachowujesz się, jakby istniała. Tak było również z wolną wolą; Być może z jakimkolwiek Fath; A miłość była rodzajem wiary, prawda?
(...because love can come, if you believe in it and behave as if it exists. That was the case, too, with free will; with perhaps, fath of any sort; and love was a sort of faith, was it not?)
W „właściwym podejściu do deszczu” Aleksander McCall Smith bada tematy miłości i wiary, sugerując, że wiara odgrywa kluczową rolę w doświadczaniu tych koncepcji. Uważa, że miłość może objawiać się w naszym życiu, jeśli zbliżymy się do niej z sposobem myślenia, który uznaje jej potencjalne istnienie. To pojęcie odzwierciedla ideę wolnej woli i wiary, w której nasze postawy i zachowania kształtują nasze rzeczywistości.
McCall Smith przyciąga analogię między miłością a wiarą, sugerując, że dzielą fundament zakorzeniony w wiarę. Działając tak, jakby miłość była obecna, jednostki otwierają się na możliwość jej pojawienia się w swoim życiu, podkreślając znaczenie sposobu myślenia we wspieraniu znaczących powiązań.