Ale jeśli sadzenie śmiertelnych paproci przy basenie było jakimkolwiek wskazaniem, było jasne, że projektanci parku jurajskiego nie byli tak ostrożni, jak powinni.
(But if planting deadly ferns at poolside was any indication, then it was clear that the designers of Jurassic Park had not been as careful as they should have been.)
Projektanci Jurassic Park wykazali brak ostrożności w ich podejściu, o czym świadczy wybór elementów krajobrazu, takich jak śmiertelne paprocie umieszczone wokół basenu. Ten szczegół odzwierciedla szerszy problem dotyczący ogólnych wzglętów bezpieczeństwa i środowiska podjętych podczas rozwoju parku. Ich zaniedbanie budzi obawy dotyczące ich zrozumienia potencjalnych zagrożeń, jakie stwarzają prehistoryczna przyroda, którą starali się odtworzyć.
Ta decyzja wskazuje na głębsze lekceważenie złożoności natury, zarówno w projektowaniu parku, jak i w zarządzaniu jego mieszkańcami. Pokazując takie podstawowe zagrożenia, twórcy demonstrują odłączenie od rzeczywistości, która ostatecznie odgrywa większe tematy chaosu i hubris związanych z graniem Boga. Park Jurajski staje się ostrożną opowieścią o reperkusjach niedoceniania zawiłości świata przyrody.