Ale to nie była przesada, był świadkiem tego na placu rynkowym w Bostonie: surowy wizerunek zwisający z pętli, ogon małpy przypięty do wypchanych spodni, morderczy tłum skandał go!
(But it was no exaggeration, he'd witnessed this very thing in a market square in Boston: the crude effigy dangling from a noose, the monkey's tail pinned to the stuffed trousers, the murderous crowd chanting Lock him up!)
W powieści Barbary Kingsolver „Unshelted” autor przedstawia żywą scenę przypominającą wydarzenia historyczne, podkreślając tematy mentalności tłumu i osądu społecznego. Bohater zastanawia się nad niepokojącym przypadkiem, którego był świadkiem na placu rynku w Bostonie, na którym wisiał surowy wizerunek, symbolizując pogardę publiczną i pragnienie zemsty. Te obrazy ilustrują ciemniejsze aspekty ludzkiej natury, gdy napędzane są strachem i gniewem.
śpiew tłumu „Zamknij go!” wzmacnia napięcie i oddaje emocjonalną okrucieństwo chwili. Służy jako komentarz na temat tego, jak łatwo masy mogą ujednolicić się w dążeniu do kary, często pomijając prawa indywidualne i należyte proces. Poprzez to potężne obrazy Kingsolver zaprasza czytelników do zbadania konsekwencji zbiorowego oburzenia i historycznych wzorców, które nadal rezonują we współczesnym społeczeństwie.