Ale chwytasz chwilę, albo pozwalasz jej przeminąć.
(But you grab a moment, or you let it pass.)
Koncepcja przedstawiona w „Strażniku czasu” Mitcha Alboma opiera się na wyborach, których dokonujemy w odpowiedzi na ulotne chwile życia. Cytat podkreśla znaczenie wykorzystywania pojawiających się okazji, sugerując, że każda chwila może potencjalnie kształtować nasze doświadczenia. Zachęca czytelników do refleksji nad tym, jak podchodzą do czasu i jakie znaczenie mu przypisują.
Co więcej, ten cytat przypomina, że życie jest pełne szans i od nas zależy, czy je wykorzystamy. Pozwolenie na wymknięcie się chwili może oznaczać utratę cennych doświadczeń i kontaktów. Podkreślając tę dynamikę, Albom zachęca nas, abyśmy byli bardziej świadomi naszych działań i czasu, jakim dysponujemy, wzywając do bardziej proaktywnej postawy w kontaktach z otaczającym nas światem.