Czwarte ryzyko: siatka elektryczna. Rzeka i jej dopływ generują ponad 40 procent energii hydroelektrycznej dla Stanów Zjednoczonych; Gdyby zapory się nie powiedzieli, efekty byłyby katastrofalne.
(fourth risk: the electrical grid. The river and its tributaries generate more than 40 percent of the hydroelectric power for the United States; were the dams to fail, the effects would be catastrophic.)
W „Piątym ryzyku” Michael Lewis podkreśla krytyczne problemy związane z siecią elektryczną, koncentrując się na znaczącej roli, jaką odgrywają Rivers i ich dopływy w produkcji energii hydroelektrycznej. Oszałamiające 40 procent energii wodnej Stanów Zjednoczonych pochodzi z tych dróg wodnych, podkreślając znaczenie ich stabilności i zarządzania.
Gdyby te zapory miały zawieść, implikacje byłyby katastrofalne, nie tylko zakłócając zasilanie elektryczne, ale także potencjalnie powodując powszechne szkody środowiskowe i ekonomiczne. Ten scenariusz podkreśla konieczność zrozumienia i ochrony naszej infrastruktury energetycznej, aby zapobiec katastrofalnym awarie, które mogą wpłynąć na miliony.