W narracji Harvath nonszalancko reaguje na dźwięk swojego telefonu, wskazując na jego świadomość wszechobecnego charakteru mediów społecznościowych. Ten moment podkreśla skomplikowany związek między nowoczesnymi kanałami komunikacji a operacjami wywiadowczymi. Platformy mediów społecznościowych służą jako cenne narzędzia do szybkiego gromadzenia inteligencji i rozpowszechniania informacji.
Wzruszony ramionamiodzwierciedla rezygnowaną akceptację wpływu technologii w dzisiejszym świecie. Zakończenie społeczności wywiadowczej do mediów społecznościowych podkreśla jej kluczową rolę we współczesnych sprawach, ponieważ zapewnia środki do pozostawania w kontakcie i poinformowaniu, ilustrujące zarówno jej zalety, jak i złożoności wprowadzane do dynamiki bezpieczeństwa.