Ostatecznie wstrząsnął moją ręką. Okej, Kemp, powiedział z uśmiechem. Wielkie dzięki - przeszedłeś jak mistrz. Do diabła, powiedziałem, uruchamiając silnik. Wszyscy jesteśmy mistrzami, kiedy jesteśmy pijani.
(He gave my hand a final shake. Okay, Kemp, he said with a grin. Thanks a lot – you came through like a champ. Hell, I said, starting the engine. We're all champs when we're drunk.)
W „The Rum Diary” Huntera S. Thompsona bohater dzieli spotkanie, które oddaje esencję koleżeństwa, szczególnie pod wpływem alkoholu. Uścisk dłoni między dwiema postaciami oznacza uznanie i wzajemny szacunek, podkreślając moment połączenia i szczerości wśród chaosu ich życia.
Bohater zastanawia się nad naturą pijaństwa, co sugeruje, że inbriation daje wszystkim pewność siebie i odwagę. Jego komentarz na temat bycia „mistrzem”, gdy pijany oznacza, że alkohol może zniekształcać postrzeganie i podnieść zwykłe chwile na coś bardziej wspaniałego, mieszającego humor z poczuciem ulotnej prawdy w ich biesiadach.