Poczułem ogromny odległość między mną a wszystkim, co jest prawdziwe.
(I felt a tremendous distance between myself and everything real.)
W „The Rum Diary” Hunter S. Thompson bada tematy egzystencjalnego oderwania się i rozczarowania poprzez doświadczenia bohatera, dziennikarza Paula Kempa. Gdy Kemp porusza swoje chaotyczne życie w Puerto Rico, zmaga się głębokim poczuciem izolacji i wyobcowania od otaczającego go świata. To poczucie rozłączenia podkreśla chaotyczne środowisko i absurdalność ludzi, których spotyka.
Cytat: „Czułem ogromny odległość między mną a wszystkim, co jest prawdziwe”, rejestruje walkę Kempa o znalezienie sensu i połączenia pośród zgiełku jego otoczenia. Odzwierciedla głęboki konflikt wewnętrzny, ponieważ stara się zrozumieć swoje miejsce w rzeczywistości, które często wydaje się surrealistyczne i przytłaczające. Narracja Thompsona przejmująco ilustruje psychikę człowieka złapanego między urokiem ucieczki a wymaganiami rzeczywistości.