Trzymał się tego na drodze człowieka, który trzyma ciąg latawiec, który jest tak wysoki, że już go nie widzi, wiedząc, że w każdej chwili może się zepsuć, a jedynym sposobem, w jaki będzie wiedział, że złamał się nagłe falowanie sznurka, ponieważ tańczy powoli gruntowne.
(He held to it in the way of a man who holds the string of a kite that is so high he can't see it anymore, knowing that any moment it may break and the only way he will know it has broken will be by the sudden ripple of the string as it dances slowly groundward.)
Cytat ilustruje głębokie poczucie wrażliwości i wątły charakter połączenia. Obraz człowieka trzymającego sznurek do latawca reprezentuje trzymanie czegoś cennego, ale poza zasięgiem wzroku, podkreślając zaufanie i niepewność. Zostaje mocno chwytającym sznurek, zdaje sobie sprawę, że w dowolnym momencie połączenie może pękać, pozostawiając go tylko najsłabszym sygnałem straty.
Ta metafora mówi o ludzkim doświadczeniu trzymania aspiracji lub związków, które mogą wydawać się odległe lub kruche. Oczekiwanie człowieka na potencjalną przerwę nadaje niepokój i świadomość, które towarzyszą nadziei, w którym chwilowy dreszczyk emocji jest połączony ze strachem przed zejściem w rozczarowanie.
