Czułem, że było wiele, których muszę jej nauczyć. Chciałem dać jej wczesne uziemienie w podstawach arytmetyki i czytania, ale co ważniejsze, chciałem przejść przez pomysł, że świat jest niebezpiecznym miejscem, a życie było nieprzewidywalne i musisz być mądry, skupiony i zdeterminowany, aby przejść. Musiałeś być gotów ciężko pracować i wytrwać w obliczu nieszczęścia. Wiele osób, nawet osoby urodzone z mózgiem i pięknem, nie miało tego, co trzeba było, aby się zgiąć i zrobić coś.

---

(I felt there was a lot I needed to teach her. I wanted to give her an early grounding in the basics of arithmetic and reading, but even more important, I wanted to get across the idea that the world was a dangerous place and life was unpredictable and you had to be smart, focused, and determined to make it through. You had to be willing to work hard and persevere in the face of misfortune. A lot of people, even those born with brains and beauty, didn't have what it took to knuckle down and get the thing done.)