Przyszedłem cię nauczyć, że nie ma przypadkowych czynów. Że wszyscy jesteśmy połączeni. Że nie możesz oddzielić jednego życia od drugiego, niż możesz oddzielić wietrzyk od wiatru. ... Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się? Dlaczego ludzie zbierają się, gdy umierają inni? Dlaczego ludzie czują, że oni? To dlatego, że ludzki duch wie głęboko, że całe życie przecinają się. Ta śmierć nie tylko zabierze kogoś, tęskni za kimś innym, a w niewielkiej odległości między zajęciem a brakiem życia zmienia się. ... jest w tym wszystkim równowaga. Jeden ulewa, drugi rośnie. Narodziny i śmierć są częścią całości. ... Jedyny czas, kiedy marnujemy, to czas, w którym spędzamy myślenie, że jesteśmy sami.
(I have come to teach you that there are no random acts. That we are all connected. That you can no more separate one life from another than you can separate a breeze from the wind. ... Did you ever wonder? Why people gather when others die? Why people feel that they ?It is because the human spirit knows, deep down, that all lives intersect. That death doesn't just take someone, it misses someone else, and in the small distance between taken and being missed, lives are changed. ...there is a balance to it all. One withers, another grows. Birth and death are part of a whole. ...The only time we waste is the time we spend thinking we are alone.)
Cytat podkreśla wzajemne powiązanie ludzkiego życia, sugerując, że każde działanie i wydarzenie jest powiązane. Odzwierciedla głęboki wpływ śmierci, nie tylko na ten, który przechodzi, ale także na pozostałych. To połączenie pokazuje, że nasze życie przeplatają się w sposób, którego nie możemy często rozpoznać, wskazując, że każde życie wpływa na inne. Zgromadzenie ludzi w czasie straty podkreśla tę więź, ponieważ wspólny żal i miłość ujawniają, jak nasze duchy są zjednoczone.