Ranię cię, żeby uczynić cię lepszym żołnierzem pod każdym względem. Aby wyostrzyć swój dowcip. Aby zintensyfikować swój wysiłek. Aby wytrącić Cię z równowagi, nigdy nie jesteś pewien, co wydarzy się dalej, więc zawsze musisz być gotowy na wszystko, gotowy do improwizacji i zdeterminowany, aby wygrać bez względu na wszystko. Ja też sprawiam, że jesteś nieszczęśliwy.
(I'm hurting you to make you a better soldier in every way. To sharpen your wit. To intensify your effort. To keep you off balance, never sure what's going to happen next, so you always have to be ready for anything, ready to improvise, determined to win no matter what. I'm also making you miserable.)
W „Grze Endera” główny bohater Ender Wiggin poddawany jest surowym metodom szkolenia, które mają ukształtować go na wyjątkowego przywódcę i żołnierza. Jego instruktorzy uważają, że dyskomfort i nieprzewidywalność są kluczowymi elementami rozwijania jego umiejętności, zmuszając go do szybkiej adaptacji i krytycznego myślenia w trudnych sytuacjach. Nacisk kładzie się na znaczenie bycia przygotowanym na każdą ewentualność, co jest postrzegane jako niezbędne do osiągnięcia sukcesu zarówno w bitwie, jak i strategii.
Jednak to nieustanne szkolenie Endera wiąże się z osobistymi kosztami. Cytat podkreśla dwoistość jego doświadczenia: podczas gdy staje się potężną postacią, w wyniku tego procesu staje się emocjonalnie posiniaczony i nieszczęśliwy. Ta złożona relacja między cierpieniem a rozwojem zachęca do głębszej refleksji nad naturą przywództwa i poświęceniami, jakie się z nim wiąże, co pokazuje, że droga do wielkości często wiąże się z poważnymi wyzwaniami osobistymi.
