Pomyślałem sobie, uważaj na tych, którzy wyglądają jak róża, ponieważ nawet róże mają kolce.
(I thought to myself, beware of those who look like a rose, for even roses have spikes.)
W książce Jeana Sassona „Córki księżniczki Sultany” autorka bada tematy związane z oszustwem i ukrytymi niebezpieczeństwami w pozornie pięknych pozorach. Cytat: „Pomyślałem sobie, uważaj na tych, którzy wyglądają jak róża, bo nawet róże mają kolce” podkreśla znaczenie rozeznania w związkach i interakcjach, sugerując, że piękno często maskuje zdradę lub krzywdę.
Ta mądrość przypomina, że nie wszystko, co wydaje się atrakcyjne, jest bezpieczne i godne zaufania. Tak jak róże mają ciernie, tak ludzie mogą ukryć swoje prawdziwe intencje za uroczą fasadą, podkreślając potrzebę ostrożności i świadomości w poruszaniu się w dynamice społecznej, szczególnie w kulturach, w których kwestie te mogą być bardziej widoczne.
