W odpowiedzi na pytanie: jakie sceny chciałbyś nakręcić SHESHESPEARE w części ducha króla. Ścięcie Ludwika szesnastego, bębny utopiące jego przemówienie na rusztowaniu. Herman Melville na śniadanie, czując sardynek do jego kota.
(IN ANSWER TO THE QUESTION: WHAT SCENES ONE WOULD LIKE TO HAVE FILMEDShakespeare in the part of the King's Ghost.The beheading of Louis the Sixteenth, the drums drowning his speech on the scaffold.Herman Melville at breakfast, feeling a sardine to his cat.Poe's wedding.Lewis Carroll's picnics.The Russians leaving Alaska, delighted with the deal.Shot of a seal applauding.)
W „Mocnych opiniach” Vladimir Nabokov odpowiada na pytanie, które sceny historyczne chciałby zobaczyć. Oferuje różne interesujące scenariusze, w tym dramatyczny wygląd Szekspira jako ducha króla i napięty moment Ludwika ścięcia szesnastego, podkreślając atmosferę tego krytycznego momentu.
Inne żywe sceny sugerują, że Herman Melville dzieli się śniadanie ze swoim kotem, ślub Edgara Allana Poe oraz kapryśne pikniki prowadzone przez Lewisa Carrolla. Nabokov wyraża również beztroskie pojęcie Rosjan opuszczających Alaskę, najwyraźniej zadowolony z ich porozumienia, którego kulminacją jest humorystyczne obrazy pieczęci oklaskiwania wydarzenia.
