Spróbuj wyobrazić sobie, jak wyglądałoby życie, gdybyśmy nie polili czasu. Najprawdopodobniej nie możesz. Wiesz, w którym miesiącu, roku i dnia tygodnia jesteś. Na ścianie lub na desce rozdzielczej twojego samochodu jest zegar. Masz harmonogram, kalendarz, czas na zjedzenie lub chodzenie do kina. Ale wokół ciebie liczenie czasu jest ignorowane. Ptaki nie są spóźnione. Żadne psy patrzą na zegar. Jelenie nie boją się zapomnieć o urodzinach. Tylko człowiek mierzy czas. Tylko mężczyzna opowiada godziny. Z tego powodu człowiek cierpi z paraliżującym strachem, że żadne życie nie cierpi: strach, że czas się kończy.

(Try to imagine what life would be like if we didn't count time. Most likely you can't. You know what month, year and day of the week you are in. On the wall, or on the dashboard of your car, there is a clock. You have a schedule, a calendar, a time to eat or go to the movies. But around you the counting of time is ignored. The birds are not late. No dogs looking at the clock. Deer are not afraid to forget birthdays. Only man measures time. Only the man tells the hours. And because of this, man suffers a paralyzing fear that no living being suffers from: The fear that time is running out.)

przez Mitch Albom
(0 Recenzje)

Życie obraca się wokół pomiaru czasu, który stał się integralną częścią ludzkiej egzystencji. Ciągle zdajemy sobie sprawę z konkretnego miesiąca, roku i dnia, często konsultacji zegarów i kalendarzy, aby zachować kontrolę. To fiksacja na czas dyktuje nasze rutyny, w tym podczas jedzenia lub angażowania się w zajęcia rekreacyjne, takie jak chodzenie do kina.

Natomiast świat przyrody działa bez takich obaw. Zwierzęta, takie jak ptaki i psy, nie przylegają do ograniczeń czasowych, żyjąc w tej chwili, zamiast martwić się o terminy lub starzenie się. Ta wyraźna różnica podkreśla unikalny aspekt ludzkości: nasz obsesyjny związek z czasem prowadzi do wszechobecnego strachu przed jego przejściem, koncepcji, której stworzenia poza naszym gatunkiem nie doświadczają.

Stats

Author
Votes
0
Page views
11
Aktualizacja
styczeń 22, 2025

Rate the Quote

Dodaj komentarz i recenzję

Opinie użytkowników

Na podstawie 0 recenzji
5 Gwiazdka
0
4 Gwiazdka
0
3 Gwiazdka
0
2 Gwiazdka
0
1 Gwiazdka
0
Dodaj komentarz i recenzję
Nigdy nie udostępnimy Twojego adresu e-mail nikomu innemu.
Zobacz więcej »

Other quotes in The Time Keeper

Zobacz więcej »

Popular quotes

Małe miasteczka są jak metronomy; Z najmniejszym filmem zmienia się rytm.
przez Mitch Albom
Spójrz, jeśli powiesz, że nauka ostatecznie udowodni, że nie ma Boga, od tego muszę się różnić. Bez względu na to, jak małe zabierają to z powrotem do kijanka, do atomu, zawsze jest coś, czego nie mogą wyjaśnić, coś, co stworzyło to wszystko na końcu wyszukiwania. I bez względu na to, jak daleko próbują posunąć się w drugą stronę - rozszerzyć życie, bawić się genami, klon to, klonuj, żyj do stu pięćdziesięciu - w pewnym momencie życie się skończyło. A potem, co się stanie? Kiedy życie dobiega końca? Wzruszyłem ramionami. Widzisz? Pochylił się. Uśmiechnął się. Kiedy dojdziesz do końca, właśnie tam zaczyna się Bóg.
przez Mitch Albom
Mówisz, że powinieneś umrzeć zamiast mnie. Ale podczas mojego pobytu na Ziemi ludzie również zmarli zamiast mnie. Dzieje się to codziennie. Kiedy błyskawica uderza minutę po odejściu lub rozbija się samolot, na którym możesz być. Kiedy twój kolega zachoruje, a ty nie. Uważamy, że takie rzeczy są losowe. Ale jest w tym wszystko równowaga. Jeden ulewa, drugi rośnie. Narodziny i śmierć są częścią całości.
przez Mitch Albom
Zakonnica powiedziała: „Mogę wybaczyć ten język”. Nie jestem pewien, czy mogę ci wybaczyć ten nieprzyzwoity gest w stronę matki. „Muszę ją poznać”, powiedział Holland. Gdybyś ją znał, też byś jej pokazał palec.
przez John Sandford
Uważa jednak, że pędzel do tuszu jest kluczem do umysłu więźnia.
przez David Mitchell
Jest kłamstwo” – mówi mama, wyciągając z torebki kopertę, na której napisała wskazówki – „co jest niewłaściwe, a konieczne jest wywarcie dobrego wrażenia.
przez David Mitchell
Czy nie powinieneś mieć spokoju, kiedy umrzesz? „Masz pokój”, powiedziała stara kobieta - kiedy to zrobisz.
przez Mitch Albom
Nieograniczona władza w rękach ograniczonych ludzi zawsze prowadzi do okrucieństwa.
przez David Mitchell
Moje życie to tylko jedna kropla w bezkresnym oceanie. Czym jednak jest ocean, jeśli nie mnóstwem kropel?
przez David Mitchell
Ale miłość przybiera wiele form i nie jest to samo dla żadnego mężczyzny i kobiety. To, co ludzie uważają, to pewna miłość.
przez Mitch Albom