Jak na ironię, chociaż chromosom Y stał się synonimem agresji męskiej, jest wewnętrznie niestabilny. Adam jest tak samo przeklęty, jak przekleństwo.
(Ironically, although the Y-chromosome has become synonymous with male aggression, it is intrinsically unstable. Adam is as much cursed as cursing.)
-chromosom Y, często związany z agresją mężczyzn, ma nieodłączną niestabilność, która jest sprzeczna z jego reputacją. Ten paradoks podkreśla złożony związek między cechami genetycznymi i zachowaniami, co sugeruje, że to, co jest powszechnie postrzegane jako męski znak charakterystyki, jest w rzeczywistości bardziej dopracowane i niestabilne, niż się wydaje.
W „przekleństwie Adama” Bryan Sykes bada implikacje tej niestabilności genetycznej na nasze rozumienie męskości i ewolucji. Idea, że Adam, reprezentujący mężczyzn, jest zarówno ofiarą, jak i źródłem klątwy genetycznej zaprasza czytelników do przemyślenia biologicznych podstaw płci i zachowania.