To tak, jakby jedna półkula twojego mózgu postrzegała świat jako odbijany w lustrze. Przez lustro. Widzieć? Tak więc lewy staje się prawy, a wszystko to implikuje. I nie wiemy jeszcze, co to oznacza, aby zobaczyć światowy świat. Mówiąc topologicznie, leworęczna rękawica to praworęczna rękawiczka przeciągnięta przez nieskończoność.
(It is as if one hemisphere of your brain is perceiving the world as reflected in a mirror. Through a mirror. See? So left becomes right, and all that that implies. And we don't know yet what that does imply, to see the world reversed like that. Topologically speaking, a left-hand glove is a right-hand glove pulled through infinity.)
W „Skaneru Skanera Filipa K. Dicka” autor ilustruje złożoność percepcji poprzez intrygującą metaforę. Sugeruje, że postrzeganie jednostki może wydawać się oglądania świata przez lustro, co spowodowało odwrócenie, w którym lewica staje się właściwa. Ten odzwierciedlony pogląd wywołuje głębszą kontemplację na temat implikacji takiej perspektywy, podkreślając niepewność zrozumienia rzeczywistości, gdy wszystko jest odwrócone.
Ponadto Dick rozszerza ten pomysł, odnosząc go do koncepcji topologii, w której porównuje rękawicę lewej z prawej rękawicy, która...