Klejnot jednorożec} płakał.- W końcu wróciłem do domu! To mój prawdziwy kraj! Należę tutaj. To kraina, której szukałem przez całe życie, choć do tej pory nigdy tego nie wiedziałem. Powodem, dla którego uwielbialiśmy starą Narnię, jest to, że czasami wyglądała trochę tak ... Przyjdź dalej, przyjdź dalej!
(Jewel the Unicorn} cried.- I have come home at last! This is my real country! I belong here. This is the land I have been looking for all my life, though I never knew it till now. The reason why we loved the old Narnia is that it sometimes looked a little like this.... Come further up, come further in!)
W tym fragmencie Jewel, jednorożec wyraża głębokie poczucie przynależności i spełnienia po przybyciu w miejscu, które rezonuje głęboko z jego prawdziwą naturą. Ta nowa kraina wydaje się jak w domu, uświadomieniem sobie, że Jewel tęsknił przez całe życie bez pełnego zrozumienia jej do tej chwili. Połączenie ze znanym pięknem starej Narnii podkreśla magię i zastanawianie się, jakie doświadcza postać.
Wyrażenie „Przyjdź dalej, przyjdź dalej” zaprasza czytelników do podróży eksploracji i odkrycia, sugerując, że w tym nowym i czarującym świecie jest więcej do odkrycia. Ten sentyment wzmacnia ideę, że dążenie do przynależności i zrozumienia często prowadzi do nieoczekiwanych i cudownych miejsc.