kuchni, gdzie zakopał go głęboko w
(kitchen, where he buried it deep within the)
W książce „Ukryte” Barbary Taylor Bradford bohaterka zmaga się z głębokimi konfliktami emocjonalnymi wynikającymi z jej przeszłości. Duża część narracji rozgrywa się wokół jej relacji z rodziną i sekretów, które skrywają. Pokonując te zawiłości, nieustannie powraca do ważnego wspomnienia, które ukształtowało jej życie. Kluczowy moment ma miejsce w kuchni, miejscu symbolizującym zarówno wygodę, jak i ukryte prawdy. To właśnie w tej przestrzeni konfrontuje się ze swoimi wspomnieniami i konsekwencjami tego, co zostało ukryte. Kuchnia służy jako metafora sfery domowej, w której osobiste odkrycia i ciężar przeszłości splatają się ze sobą, podkreślając w całej powieści motyw tajemnicy i odkryć.