Luz poczuła się, jakby wszystkie miliony motyli, które latały podczas tej samej podróży na południe, trzepotały jej żołądek.
(Luz felt as though all the millions of butterflies that were flying on this same journey south were fluttering in her stomach.)
Luz doświadczyła uczucia przypominającego niezliczone motyle w żołądku, odzwierciedlając migrację motyli podróżujących na południe. Ta żywa obraza reprezentuje jej emocje i oczekiwania, gdy wyrusza w swoją własną podróż. Oddaje zarówno emocje, jak i niepokój, jaki odczuwa w tej przejściowej fazie swojego życia.
Metafora motyli przekazuje ideę wzrostu i transformacji. Podobnie jak motyle, które poruszają się na ich ścieżce, Luz również dąży do odkrycia, starając się zrozumieć siebie i swoje miejsce na świecie. Ten związek między jej wewnętrznymi uczuciami a światem przyrody wokół niej tworzy potężną narrację o osobistej ewolucji i odporności.