Pani Pearce. PAN HIGGINS: Kusicie dziewczyny. To nie w porządku. Powinna pomyśleć o przyszłości. Higgins. W jej wieku! Nonsens! Wystarczająco dużo czasu, aby pomyśleć o przyszłości, kiedy nie masz żadnej przyszłości do myślenia.
(MRS PEARCE. Mr Higgins: youre tempting the girl. It's not right. She should think of the future.HIGGINS. At her age! Nonsense! Time enough to think of the future when you havnt any future to think of.)
W „Pygmalion” George'a Bernarda Shawa rozmowa między panem Higginsem i panią Pearce podkreśla różne perspektywy młodzieży i przyszłości. Pani Pearce wyraża zaniepokojenie, że Higgins prowadzi młodą dziewczynę na manowce, co sugeruje, że konieczne jest poważne rozważenie jej przyszłości. Odzwierciedla to matczyny instynkt poprowadzenia dziewczyny w kierunku odpowiedzialności i długoterminowego planowania.
Natomiast Higgins odrzuca to pojęcie, argumentując, że dziewczyna nie ma potrzeby skupienia się na przyszłości w młodym wieku. Uważa, że ważniejsze jest żyć w tej chwili, zwłaszcza gdy przyszłość wydaje się niepewna. Ta wymiana podkreśla napięcie tematyczne w sztuce dotyczącej młodzieży, ambicji i oczekiwań społecznych.