Bez względu na to, jak ciemna ręka zawsze zna drogę do ust.
(No matter how dark, the hand always knows the way to the mouth.)
W „The Book of Awakening” Marka Nepo autor zagłębia się w ideę, że nawet w trudnych czasach nasze wrodzone instynkty prowadzą nas w kierunku pożywienia i pocieszenia. Cytat: „Bez względu na to, jak ciemna ręka zawsze zna drogę do ust”, podkreśla odporność ludzkiego ducha. Sugeruje to, że pomimo przeciwności lub zamieszania mamy nieodłączną zdolność do szukania i znajdowania tego, czego potrzebujemy do przetrwania i spełnienia.
Nepo zachęca czytelników do obecności i świadomych ich okoliczności, uznając, że wyzwania życiowe mogą zasłonić naszą ścieżkę. Zapewnia jednak, że w nas leży mądrość poruszania się po ciemności, pozwalając nam uzyskać dostęp do naszych potrzeb i pragnień. Ta perspektywa zachęca do głębszego zrozumienia złożoności życia i znaczenia uważności w pokonywaniu przeszkód.