Niż nigdy nie można cieszyć się bezruchem i spokój. Ale nieszczęście i niedrożność nie są ostateczne. Kiedy trawa zostanie spalona przez ogień stepu, będzie rosła na nowo latem.
(Not for ever can one enjoy stillness and peace. But misfortune and obstruction are not final. When the grass has been burnt by the fire of the steppe, it will grow anew in summer.)
Cytat podkreśla, że spokój i pokój nie są stałymi państwami. Uznaje nieuchronność wyzwań i trudności w życiu, co sugeruje, że są to tymczasowe niepowodzenia niż stałe warunki. Ta perspektywa zachęca do odporności w obliczu przeciwności.
Ponadto obrazy regeneracji trawy po spaleniu przekazują przesłanie nadziei i odnowy. Pokazuje, że po trudnych czasach zawsze istnieje potencjał odzyskiwania i nowych początków, podkreślając cykliczną naturę życia i znaczenie wytrwałości.