Nasze prawa obywatelskie nie są bardziej zależne od naszych przekonań religijnych niż nasze poglądy na temat fizyki czy geometrii...
(Our civil rights have no dependence on our religious opinions any more than our opinions in physics or geometry...)
W Statucie Wolności Religijnej Wirginii Thomas Jefferson potwierdza zasadę, że prawa obywatelskie powinny być niezależne od przekonań religijnych jednostki. Podkreśla, że osobista wiara nie powinna wpływać na przysługujące mu prawa, tak jak opinie w nauce czy matematyce nie wpływają na pozycję człowieka w społeczeństwie. Podkreśla to znaczenie oddzielenia władzy rządowej od wpływów religijnych, zapewniając równość wszystkim obywatelom niezależnie od ich przekonań.
Oświadczenie Jeffersona odzwierciedla podstawową ideę wolności religijnej i opowiada się za społeczeństwem, w którym jednostki mogą wyznawać różnorodne przekonania bez wpływu na swoje wolności obywatelskie. Dokonując tego porównania z przedmiotami świeckimi, takimi jak fizyka i geometria, wzmacnia pogląd, że prawa obywatelskie są uniwersalne i powinny być przestrzegane bez dyskryminacji ze względu na religię.
