Ellie pomyślała, że ludzie byli tak naiwni w kwestii roślin. Po prostu wybrali rośliny do wyglądu, ponieważ wybraliby zdjęcie ściany. Nigdy nie przyszło im do głowy, że rośliny faktycznie żyją, zajęte pełnią wszystkich żywych funkcji oddychania, spożycia, wydalania, reprodukcji-i obrony.
(People were so naive about plants, Ellie thought. They just chose plants for appearance, as they would choose a picture for the wall. It never occurred to them that plants were actually living things, busily performing all the living functions of respiration, ingestion, excretion, reproduction---and defense.)
Ellie zastanawia się nad ignorancją ludzi dotyczących roślin, zauważając, że często wybierają je wyłącznie ze względu na swój wizualny urok, podobnie jak w przypadku dzieła sztuki dla swojego domu. Ta perspektywa lekceważy złożone procesy życiowe, w które angażują się rośliny, które są niezbędne dla ich przetrwania i wzrostu.
Podkreśla, że rośliny to nie tylko przedmioty dekoracyjne; Zamiast tego są żyjącymi organizmami, które angażują się w funkcje życiowe, takie jak oddychanie, spożycie i reprodukcja. To nieporozumienie podkreśla rozłączenie między ludzką percepcją a rzeczywistością świata przyrody, w którym każda roślina odgrywa rolę w większym systemie ekologicznym.