Sane jest bogate i potężne. Szalony jest zły, biedny i słaby. Bogaci są wolni, biedni są umieszczani w klatkach. Res ipsa loquitur, Amen. Mahalo.
(Sane is rich and powerful. Insane is wrong and poor and weak. The rich are free, the poor are put in cages. Res Ipsa Loquitur, amen. Mahalo.)
W „Kingdom of Fear” Hunter S. Thompson zastanawia się nad wyraźnym kontrastem między bogactwem a ubóstwem. Twierdzi, że ci, którzy są bogaci, mają wolność i władzę, podczas gdy biedni są często marginalizowani i uciskani. Ta rozbieżność powoduje niesprawiedliwy podział, w którym bogaci mogą dyktować swoje życie, podczas gdy biedni walczą w ograniczeniach społecznych.
Cytat Thompsona podkreśla ideę, że zdrowie psychiczne jest utożsamiane z bogactwem i wpływami, podczas gdy szaleństwo stanowi niekorzystną sytuację i bezradność. Jego końcowe frazy „Res ipsa loquitur” i „Mahalo” sugerują poczucie akceptacji i uznania tych prawd, wskazując na nieuchronność takiej dynamiki społecznej w kulturze amerykańskiej.