Scott Adams, twórca serialu komiksu Dilbert, wyjaśnia swój sukces w ten sposób: udało mi się jako rysownik z nieznacznym talentem sztuki, podstawowymi umiejętnościami pisania, zwykłego poczucia humoru i odrobiną doświadczenia w świecie biznesu. Komiks „Dilbert” to połączenie wszystkich czterech umiejętności. Świat ma wielu lepszych artystów, mądrzejszych pisarzy, zabawniejszych humorystów i bardziej doświadczonych ludzi biznesu. Rzadką jest to, że każda z tych skromnych umiejętności jest gromadzona w jednej osobie. W ten sposób tworzona jest wartość.
(Scott Adams, the creator of the Dilbert comic series, explains his success this way: I succeeded as a cartoonist with negligible art talent, some basic writing skills, an ordinary sense of humor and a bit of experience in the business world. The "Dilbert" comic is a combination of all four skills. The world has plenty of better artists, smarter writers, funnier humorists and more experienced business people. The rare part is that each of those modest skills is collected in one person. That's how value is created.)
Scott Adams, twórca komiksu „Dilbert”, przypisuje swój sukces unikalnej mieszance skromnych umiejętności, a nie niezwykłym talentem. Łączy minimalny talent artystyczny, podstawową zdolność pisania, typowe poczucie humoru i pewne doświadczenie biznesowe. Ta mieszanka umiejętności nie występuje powszechnie u jednej osoby, która jego zdaniem jest kluczem do stworzenia wartości i osiągnięcia sukcesu w jego dziedzinie.
Adams zwraca uwagę, że istnieje wiele osób o najwyższych zdolnościach artystycznych, ostrzejszych umiejętnościach lub zabawniejszym humorze, ale rzadkość polega na połączeniu wszystkich tych przeciętnych talentów w jednej osobie. Ta obserwacja podkreśla, że unikalna wartość może wynikać z agregacji małych możliwości, umożliwiając osobom wykładanie wyraźnej nisz w swoich zawodach.
