-To jeśli jest to miłość do kobiety lub naśladowania Androida, to seks. Obudź się i zapytaj, Deckard. Chciał spać z żeńskim Androidem, nic więcej, nic więcej.
(-If it is love for a woman or an android imitation, it is sex. Wake up and question it, Deckard. He wanted to sleep with a female android, nothing more, nothing less.)
W „Do Androids marzą o owiec elektrycznych Philipa K. Dicka?”, Bohater, Deckard, zmaga się ze swoimi uczuciami wobec kobiet i Androidów. Znacząca obserwacja rodzi pytanie, czy jego atrakcją jest prawdziwa miłość, czy po prostu pragnienie satysfakcji seksualnej, szczególnie w kontekście jego zainteresowania żeńskim Androidem. To kwestionuje pojęcia połączenia emocjonalnego w porównaniu z fizycznym pożądaniem.
Narracja zaprasza czytelników do zbadania złożoności relacji międzyludzkich, zwłaszcza gdy linie między ludzkimi i sztucznymi istotami rozmywają się. Podkreśla wewnętrzną walkę Deckarda, gdy konfrontuje się z jego motywacjami i pragnieniami, co powoduje głębsze badanie natury miłości i intymności w zaawansowanym technologicznie świecie.