Czasami myślała, że widzi, jak dobre serce bije, i zdała sobie sprawę, że częściej szukała dobroci u osoby, szukała tego i uznała ją za pocieszającą.
(Sometimes she thought she could see that good heart beating, and realized that more often now she looked for goodness in a person, sought it out and found it comforting.)
Ten fragment odzwierciedla rosnącą świadomość postaci i uznanie dla wrodzonej dobroci u ludzi. Zostaje bardziej dostosowana do rozpoznawania pozytywnych cech u innych, sugerując zmianę jej perspektyw. Pomysł zobaczenia „dobrego serca”, co oznacza głębsze połączenie emocjonalne i komfort wynikający z uznania nieodłącznych cnót ludzkości.
Ta transformacja podkreśla podróż w kierunku optymizmu, w której postać aktywnie poszukuje dobroci, a nie koncentruje się na negatywności. Wskazuje to na zmianę perspektywy, która przynosi ukojenie wśród wyzwań życiowych, podkreślając znaczenie rozpoznawania i doceniania ludzkiej życzliwości jako źródła siły i wygody.