Przeciętnie amerykańskie sklepy sześć godzin tygodniowo, spędzając czterdzieści minut na zabawę ze swoimi dziećmi.
(The average American shops six hours a week while spending forty minutes playing with his children.)
Cytat podkreśla kontrast między tym, ile czasu Amerykanie poświęcają na zakupy w porównaniu z małym czasem spędzonym na jakości z dziećmi. Sugeruje to niepokojące priorytet konsumpcjonizmu nad interakcjami rodzinnymi, podkreślając społeczny trend, w którym materialne podsumowują znaczące relacje.
W „The Treasure Negarel Randy Alcorn: Odkrywanie tajemnicy radosnego dawania” ta obserwacja służy jako wezwanie do ponownej oceny naszych wartości. Alcorn zachęca czytelników do skupienia się na tym, co przynosi prawdziwą radość i spełnienie, co często polega na budowaniu powiązań z bliskimi, a nie gromadzeniem rzeczy.